Contrato de encargo de tratamiento (copia en la nube)

Versión del 2026-11-17

Versión del 17 de noviembre de 2026.

Este contrato cumple el artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y se aplica solo al servicio de copia en la nube. Forma parte de las condiciones del servicio y se acepta al contratarlo.

Con el programa Cuotagest instalado en tu equipo no tratamos datos de tus socios: se guardan en tu ordenador y no tenemos acceso a ellos. Con la copia en la nube, en cambio, guardamos en nuestros servidores copias de tu base de datos. Aunque vayan cifradas y no podamos leerlas, almacenarlas es un tratamiento que hacemos por cuenta tuya.

1. Partes

  • Responsable del tratamiento: el centro que contrata el servicio (en adelante, "el centro" o "tú").
  • Encargado del tratamiento: Víctor Manuel Belgrano González, NIF 74845953C, con domicilio en C/ Alcalde Joaquín Alonso 6, 29003 Málaga (Málaga), España (en adelante, "Cuotagest" o "nosotros"). Contacto: info@cuotagest.com.

2. Objeto, naturaleza y finalidad

Cuotagest almacena las copias de seguridad que el programa genera y cifra en el equipo del centro, y las entrega al propio centro cuando las descarga, con la única finalidad de que pueda recuperar sus datos. Cuotagest no conoce la clave de cifrado, no puede acceder al contenido de las copias y no hace ningún otro tratamiento con ellas.

3. Duración

Mientras el servicio esté contratado y, después, durante el plazo de conservación previsto en las condiciones del servicio (30 días desde su final, más el tiempo de borrado de las réplicas).

4. Datos e interesados

  • Interesados: los que el centro registre en Cuotagest: clientes, alumnos o socios (incluidos menores y sus tutores), personas de contacto, profesores y usuarios del programa.
  • Datos: los que el centro guarde en el programa, por ejemplo identificativos y de contacto, datos económicos (cuotas, facturas, cobros y cuentas bancarias para domiciliar recibos), asistencia y accesos, fotografías, documentos adjuntos y comunicaciones.
  • Si el centro guarda categorías especiales de datos (por ejemplo, datos de salud), es responsabilidad suya contar con una base jurídica para ello.

5. Obligaciones de Cuotagest como encargado

Cuotagest se compromete a:

  1. Tratar los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas del centro, que son este contrato y el uso que hace del servicio desde el programa. Si una instrucción le parece contraria a la normativa, avisará al centro.
  2. No usar los datos para fines propios ni comunicarlos a terceros, salvo obligación legal.
  3. Garantizar que las personas autorizadas para acceder a los sistemas se han comprometido a guardar confidencialidad.
  4. Aplicar las medidas de seguridad del artículo 32 del RGPD adecuadas al riesgo. Entre ellas: cifrado de las copias en el equipo del centro antes de enviarlas (cifrado de extremo a extremo), conexión cifrada (HTTPS), autenticación con un token de servicio del que solo se guarda su huella, acceso restringido a los servidores, registro de accesos y réplica de las copias cifradas en almacenamiento propio.
  5. Subencargados. Hoy no hay: los servidores son propios del titular, en España. El centro autoriza de forma general a que Cuotagest recurra a otros encargados para alojar las copias, con las mismas obligaciones que este contrato; Cuotagest avisará antes de cualquier cambio y el centro podrá oponerse dando de baja el servicio.
  6. No transferir los datos fuera del Espacio Económico Europeo.
  7. Ayudar al centro a atender los derechos de los interesados en lo que pueda: como no puede leer las copias, esa ayuda consiste en borrar o entregar las copias cuando el centro lo pida.
  8. Notificar al centro, sin dilación indebida y en todo caso en un plazo máximo de 48 horas, cualquier brecha de seguridad que afecte a sus copias, con la información disponible.
  9. Ayudar al centro, en lo que le corresponda, con las evaluaciones de impacto y las consultas a la autoridad de control.
  10. Al terminar el servicio, borrar las copias en los plazos indicados, salvo que el centro las haya descargado antes o pida su entrega.
  11. Poner a disposición del centro la información necesaria para demostrar que cumple este contrato y permitir las auditorías razonables que pida, con preaviso y sin acceso a datos de otros clientes.

6. Obligaciones del centro como responsable

El centro es el responsable del tratamiento de los datos de sus socios y se compromete a:

  1. Tener una base jurídica para tratar esos datos y para guardar copias de seguridad fuera de su centro.
  2. Informar a sus socios del tratamiento (artículos 13 y 14 del RGPD), incluido que sus datos se guardan cifrados en un proveedor de copias de seguridad, y recabar su consentimiento cuando sea necesario.
  3. Custodiar su frase de recuperación y su token de servicio. Cuotagest no puede recuperar las copias si se pierde la frase.
  4. Atender los derechos de los interesados y, si procede, hacer la evaluación de impacto y llevar su registro de actividades de tratamiento.

7. Responsabilidad

Cada parte responde de sus incumplimientos conforme al artículo 82 del RGPD. Cuotagest solo responde de los daños causados por no cumplir las obligaciones que el RGPD impone a los encargados o por actuar al margen de las instrucciones del centro.

8. Ley y jurisdicción

Se aplica la ley española. Para cualquier controversia, las partes se remiten a lo previsto en las Condiciones de venta.